|
|
|
| Подскажите, кто знает какой программой лучше всего можно вставить субтитры? | |
|
|
|
|
|
|
|
для: xpom
(26.06.2008 в 15:38)
| | Любой программой авторинга видео, если вы имеете ввиду именно субтитры, а не надпись на видео. Такую возможность имеют все программы авторинга, есть и отдельные программы, которые занимаются только подготовкой/редактированием субтитров, с последующим экспортом их и т.д.. | |
|
|
|
|
|
|
|
для: sim5
(26.06.2008 в 15:58)
| | нет наверное надписи, потому что субтитров как таковых готовых нет их нужно писать пря на видео, вот в программе Ulead MediaStudio делаю видео с субтитрами, а сохранить нормально не получается, что выставить там не знаю, размер огромный получается??? | |
|
|
|
|
|
|
|
для: xpom
(26.06.2008 в 16:18)
| | Субтитры это то, что вы можете выбрать с пульта управления при просмотре видео DVD. Причем выбрать можно одну из 8 дорожек субтитров. В Ulead MediaStudio вы не сможете сделать субтитры (в Ulead DVD WorkShop, например, можно), в нем вы можете просто добавить текст на видео (титры).
Ей богу у меня нехватка времени, я не могу вам всего расскзать, будем считать что вы основное знаете. У меня Ulead MediaStudio pro 8, но в основе мало отличается от предыдущих - поймете.
Отличие большое только в треке эффектов (переходов), в версии 8 его нет (сделано так как в Premiere). Если и у вас 8 версия, тогда темболее вам понятно будет. В 8 версии окно работы с титрами намного богаче возможностями. Приготовили вы титры, поместили в необходимое место, установили их продолжительность и если нужно еффекты.
Можете просмотреть, что получилось в окне Preview. Теперь нужно сделать рендериг вашего проэкта, если в предпросмотре все ОК. Выбираем меню: File -> Create -> Video File. Выбираете путь, имя и т.д.. Будет сохранено в том формате, шаблон проэкта который вы выбрали при создании проэкта (хотя в диалоге сохранения можно изменить установки). | |
|
|
|
|
|
|
|
для: sim5
(26.06.2008 в 16:41)
| | да, вроде так все и делаю, да правильно вы поняли, мне нужно прокомментировать видео..
а можете подсказать что нужно там выставить, какие настройки чтобы видео было в хорошем качестве и занимало не много, ну самые оптимальные настройки...и в каком формате видео, это само лучше реализовуется...???
большое спасибо...!!! | |
|
|
|
|
|
|
|
для: xpom
(26.06.2008 в 18:46)
| | да, еще мне звук не нужен, может его можно как-то отключить и с помощью этого можно уменьшить размер занимаемый видеом?? | |
|
|
|
|
|
|
|
для: xpom
(26.06.2008 в 18:51)
| | Дергнул меня черт за язык.)) Открываясь, MediaStudio (Video Editor) будет выводить диалог, в котором вы дожны выбрать тип проэкта. Их всего два - это работа с AVI файлами, или MPEG. Что вам выбрать зависит от того, что вы хотите сделать. В любом случае, качество и размер конечного файла будет зависить от применяемого кодека и его параметров. Если вы хотите приготовить MPEG DVD, например, то это обязательно будет компрессор MPEG-2 и разрешение видео 720х576, и другого быть не может, потому как это стандарт. Но в любом типе проэкта, вы можете нажать кнопку "Create" и на трех вкладках диалога выбрать основые параметры приготавливаемого вами видео: частоту кадров, чередование полей (или без них), размеры видео, параметры аудио и прочее.
Что вам выбрать сказать не могу, повторюсь, это зависит от того, что вы хотите приготовить. Если это не видео DVD или видео CD, а для воспроизведения на компьютере или интернете, то выбирайте проэкт AVI, а в нем шаблон "On-line Video", нажимайте "Create" ну и далее как сказано выше. В закладке AVI этого диалога выбрать компрессор из тех, что устанвлены у вас в системе. Для большего сжатия с хорошим качеством подойдут MPEG компрессоры. Нужно только учитывать, что размеры сторон видео, которое вы будете готовить, должны быть кратны 8, иначе не каждый компрессор разрешит вам готовить такое видео.
В общем щелкайте по кнопкам - метод тыка для изучения, всего я вам все равно рассказать не могу, это очень обширный материал. Можете в сети поискать, думаю по работе в MediaStudio есть, по крайней мере о видео монтаже много сайтов в сети. | |
|
|
|
|
|
|
|
для: sim5
(26.06.2008 в 19:11)
| | Спасибо большое, уже что-то получается! | |
|
|
|