Форум Регулярные Выражения

все оказалось проще, нужно было использовать preg_replace_callback():

<?php /* ... */ function capitalize ($matches) { return $matches[1] . toupper($matches[2]); } setlocale(LC_ALL,'ru_RU.utf8'); print setlocale(LC_ALL, 0); $result1 = preg_replace_callback('#([!?.](?:\s*(?:<.*?>)*\s*))([a-zа-яё])#smu', "capitalize", $text); /* ... */ ?>

Я тут поэкспериментировал...

<?php header('Content-type:text/html; charset=utf-8'); $text = 'word. capital'; setlocale(LC_ALL,'ru_RU.utf8'); print setlocale(LC_ALL, 0); $result1 = preg_replace('#([!?.](?:\s*(?:<.*?>)*\s*))([a-zа-яё])#smu', '$1' . strtoupper('$2'), $text); $result2 = strtoupper($text); $result3 = mb_strtoupper($text, "UTF-8"); $result4 = toupper($text); echo " <pre> 1: $result1 2: $result2 3: $result3 4: $result4 </pre> "; function toupper($content) { $content = str_replace( array("а", "б", "в", "г", "д", "е", "ё", "ж", "з", "и", "й", "к", "л", "м", "н", "о", "р", "п", "с", "т", "у", "ф", "х", "ц", "ч", "ш", "щ", "ъ", "ь", "ы", "э", "ю", "я"), array("А", "Б", "В", "Г", "Д", "Е", "Ё", "Ж", "З", "И", "Й", "К", "Л", "М", "Н", "О", "Р", "П", "С", "Т", "У", "Ф", "Х", "Ц", "Ч", "Ш", "Щ", "Ъ", "Ь", "Ы", "Э", "Ю", "Я"), $content); return strtoupper($content); } ?>

Похоже, в preg_replace вообще функции нельзя применять, потому что не работает даже с англ. Или где ошибка есть?

Результат такой:
с англ.:

ru_RU.utf8 1: word. capital 2: WORD. CAPITAL 3: WORD. CAPITAL 4: WORD. CAPITAL

с русским:

ru_RU.utf8 1: слово. заглавная 2: слово. заглавная 3: СЛОВО. ЗАГЛАВНАЯ 4: СЛОВО. ЗАГЛАВНАЯ

<?php header('Content-type:text/html; charset=utf-8'); /* говорят что не под Windows можно так */ print setlocale(LC_ALL, 0) . '<hr/>'; // вывод текущего значения локали echo '<pre>' . strtoupper('значение') . '<hr>'; setlocale (LC_CTYPE, 'ru_RU.UTF-8'); # установка LC_CTYPE print setlocale(LC_ALL, 0) . '<hr/>'; # вывод echo strtoupper('значение') . '<hr>'; /* а так , если подключена mbstring */ echo mb_strtoupper( 'значение', 'UTF-8' ); ?>

У меня вот по такому шаблону все отлично находится (сайт и скрипты в utf8):

$txt = preg_replace('#([!?.](?:\s*(?:<.*?>)*\s*))([a-zа-яё])#smu', '$1' . toupper('$2'), $test)

Но ничего не могу придумать, как русские буквы перевести в верхний регистр. Уже вставил функцию

function toupper($content) { $content = str_replace( array("а", "б", "в", "г", "д", "е", "ё", "ж", "з", "и", "й", "к", "л", "м", "н", "о", "р", "п", "с", "т", "у", "ф", "х", "ц", "ч", "ш", "щ", "ъ", "ь", "ы", "э", "ю", "я"), array("А", "Б", "В", "Г", "Д", "Е", "Ё", "Ж", "З", "И", "Й", "К", "Л", "М", "Н", "О", "Р", "П", "С", "Т", "У", "Ф", "Х", "Ц", "Ч", "Ш", "Щ", "Ъ", "Ь", "Ы", "Э", "Ю", "Я"), $content); return strtoupper($content); }

не помогло...
Можно как-то с русским текстом решить проблему?

> с последующим пробелом и/или тэгом (например, </p>)

не сразу обратил внимание

<? $txt = preg_replace('#([!\.\?](?:\s+|</p>)+)([a-zа-яё])#e', '\'$1\' . strtolower(\'$2\')', $txt);

можно попробовать так, если работает(не пробовал)

<? $txt = preg_replace('#([!\.>\?]\s+)([a-zа-яё])#e', '\'$1\' . strtolower(\'$2\')', $txt);

но думаю скорее всего будет переводить не только то что нужно

Можно сделать так, чтобы все буквы с которых начинается предложение становились заглавными?
Предложение -- то, что заканчивается на . ! или ? с последующим пробелом и/или тэгом (например, </p>)