Форум Регулярные Выражения

Знаю, что много тем уже создавалось, но все-равно не получается сделать рабочий вариант.
В гостевой книге пользователи пишут сообщения. Там же оставляют ссылки на сайты новостей, изображения, и т.д. Необходимо текст

http://news.ru/page&etc сегодняшняя новость, или ссылка на картинку http://news.ru/images/img.jpg

заменялся на

<a href="http://news.ru/page&etc">http://news.ru/page&etc</a> сегодняшняя новость, или  ссылка на картинку <a href="http://news.ru/images/img.jpg">http://news.ru/images/img.jpg</a>

Вот код:

$text = preg_replace('#|[^\]]http://([^\s\[]+)#i', ' <a target="_blank" title="Ссылка откроется в новом окне" href="/goaway/?url=http://\\1">\\1</a> ', $text);

В принципе, ссылки заменяет, но некорректно:
1) Если сразу же после ссылки есть <br /> то к концу ссылки приписывается <br />:

http://news.ru/img.jpg<br/>

2) Если ссылку разместить в самом начале сообщения, то она не заменяется.

если правильно понял что недолжнобыть "]" перед http://
$text = preg_replace('#(?<!\])\bhttp://[^\s\[<]+#i',
' <a target="_blank" title="Ссылка откроется в новом окне" href="/goaway/?url=http://\\0">\\0</a> ',
$text);

забыл убрать http , где
/?url=http://\\0">\\0</a> ',

и применяйте htmlspecialchars() перед этим