Помогите с языкомhttp://softtime.ru/forumПомогите с языкомhttp://softtime.ru/forum/read.php?id_forum=2&id_theme=61488#post358538Уже дали )Помогите с языкомWed, 7 Jan 2009 13:12:35 +0300iriterПомогите с языкомhttp://softtime.ru/forum/read.php?id_forum=2&id_theme=61488#post358535есть несколько вариантов чтения. перед гласными "и" (йота) и "е" (эпсилон), гамма читается мягко, как "й" -"ятрос", не могу написать...Помогите с языкомWed, 7 Jan 2009 12:58:53 +0300elenakiПомогите с языкомhttp://softtime.ru/forum/read.php?id_forum=2&id_theme=61488#post358531А я прочёл как "махэя" :) Тем более вроде "г" у них читается именно как "х" (типа как у украинцев...Помогите с языкомWed, 7 Jan 2009 12:49:07 +0300iriterПомогите с языкомhttp://softtime.ru/forum/read.php?id_forum=2&id_theme=61488#post358498пишется как в аттаче, а слышится - Майя :)Помогите с языкомWed, 7 Jan 2009 10:49:44 +0300elenakiПомогите с языкомhttp://softtime.ru/forum/read.php?id_forum=2&id_theme=61488#post358496ааа... а то сначала чет не понял, Вы же писали вроде, что Вашу собаку зовут "Майа".. )Помогите с языкомWed, 7 Jan 2009 10:47:30 +0300ddhvvnПомогите с языкомhttp://softtime.ru/forum/read.php?id_forum=2&id_theme=61488#post358490читается "магИя" (ударение на и), переводится "магия, волшебство". мою волшебную собаку так зовут :). но ее - в честь месяца...Помогите с языкомWed, 7 Jan 2009 10:11:05 +0300elenakiПомогите с языкомhttp://softtime.ru/forum/read.php?id_forum=2&id_theme=61488#post358463Форум не смог понять символы - вложил текстовый файл (в UTF-8 кодировке)...Помогите с языкомWed, 7 Jan 2009 01:00:20 +0300iriterПомогите с языкомhttp://softtime.ru/forum/read.php?id_forum=2&id_theme=61488#post358462Что это?Помогите с языкомWed, 7 Jan 2009 00:58:59 +0300maxamПомогите с языкомhttp://softtime.ru/forum/read.php?id_forum=2&id_theme=61488#post358461Как правильно прочесть по гречески: μαγεία?Помогите с языкомWed, 7 Jan 2009 00:54:56 +0300iriter