Форум PHP

Обнаружил в сети тезис о том, что почта, оиправленная через mail, задерживается спам-фильтрами гораздо чеще, чем отправленная через smtp. И происходит это, якобы, потому, что при работе с mail передаются какие-то подозрительные заголовки, которых нет при использовании smtp.

Это похоже на правду?

Ну это зависит от серверного хозяйства и его настроек, но вообще да, это возможно, более того, подтверждается практикой.