Разное

$ gzip -cdv mar.sql.gz | mysql ... gzip: all_ru_grammar.sql.gz: trailing garbage ignored

Это обозначает что дамб при закачке был повреждён?

это значит, что вслед за потоком сжатых данных в файле обнаружилось нечто, что утилита сочла мусором и проигнорировала.