HTML+CSS+JavaScript

Подскажите почему у меня картинка для стоки на которой у меня расположены сылки в разных браузерах открывается по разному в Опере она идёт до конца страницы а в IE она либо прорисовывается на 1ну четвёртую часть либо вообще не показана.
Вот HTML код:

<tr background="imaiges/three_0.gif">
<td width="23" colspan="2" nowrap="nowrap">&nbsp;</td>

<td height="28" colspan="3" nowrap="nowrap" class="navText стиль1" id="navigation"><div align="center"><a href="index.html"title="Перейти на Главную страницу">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; Главная</a>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;
<a href="javascript:;"title="Перейти на страницу Скидки">Скидки</a>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; <a href="javascript:;"title="Перейти на страницу Поступления">Поступления</a>&nbsp;&nbsp;
&nbsp;&nbsp;&nbsp; <a href="javascript:;"title="Перейти на страницу Адреса/Контакты"> Адреса/Контакты</a>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;<a href="javascript:;"> </a>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;</div></td>
<td width="36"><span class="стиль1"></span></td>
<td width="8"><span class="стиль1"></span></td>
</tr>
что делать?

прийти к семантической вертске