Форум PHP

Задача
В листинге 4.9 продемонстрировано, как при помощи обратных кавычек можно извлечь содержимое текущего каталога. Извлеките из полученной строки имена всех файлов и каталогов и разместите их в массивах $files и $dirs соответсвенно. Выведите содержимое этих массивов, предварительно отсортировав их.

Пишу

<?php    $dirinfo = 'dir';    echo "$dirinfo"; ?>

В броузер выводит:
http://img230.imageshack.us/my.php?image=vyvodjo5.jpg

Что отформатировано не так как в книге + местами нечитаемо :). Но это пустяки. Дело в том, что не получается вычленить имена файлов и каталогов из строки, по крайней мере со знаниями на этом этапе книги.
Была идея попробовать разбить строку по пробелам и поместить в массив. Затем искать имена файлов по наличию точки , что затруднительно. А для имен директорий вообще не подходит.

Может кто подскажет логику решения данной задачи.

Возможно всё правильно, но dir возвращает данные в кодировке cp866.
Настройте браузер на эту кодировку, или переконвертируйте вывод в cp1251 при помощи iconv.

Ну я же сказал, что проблема главным образом не в кодировке. А так спасибо за информацию.

И все-равно нет у меня представления как можно ее решить.

Анталогия ответа следующая, использовать обратные кавычки и преобразовать кодировку можно так как в скрипте в аттаче.

Или так как в этом примере

Конечный ответ может выглядеть например так

Спасибо за ответ, у меня тоже мысль была регулярными выражениями искать, но т.к. это встречается в книге еще до регулярных выражений, то на том этапе такое осуществить практически очень сложно.
И вот <DIR> у меня на экран не выводило, в чем загвоздка собственно была.