Форум PHP

Пытаюсь перекодировать текст из utf-8 в windows-1251, но по ходу не работатет функция ivonv() выдает ошибку типа "Удаленный сервер или файл не найден"

$thistext = $text[1].$text[2].$text[3]; $alltext = iconv("utf-8", "cp1251", $thistext);

как быть в такой ситуации?

видимо это не iconv выдает:)

мне тоже так кажется, но где ошибка тогда в этих двух строках? точнее во второй?

убираю

$alltext = iconv("utf-8", "cp1251", $thistext);

и все начинает работать, ставлю обратно - опять ошибка сервера

Значит где-то ниже, у вас, идет запрос к другому серверу или файлу с данными из $alltext. Сервер принимает данные в utf-8, а вы ему шлете cp1251.

Вот код конца файла:

$thistext = $text[1].$text[2].$text[3]; $alltext = iconv("utf-8", "cp1251", $thistext); $fp = fopen("./testml.xml","w"); flock($fp, LOCK_EX); $fw = fwrite($fp,$alltext); flock($fp, LOCK_UN); $fc = fclose($fp);

в массиве $text лежит код xml файла, который я генерирую средствами php

Просто проблема в том, что yandex маркет, который качает этот xml файл ругается на кодировку, а если зайти в файл с панели ispmanager и пересохранить его в windows-1251 то все ок становится, но процесс генерации xml файла настроен из крона каждый час, поэтому вручную не вариант, а автоматически проблема с кодировкой. Помогите решить эту задачу. Я уже думал может промежуточно сохранять в .txt файл или в базу куда-то, это может на что-то повлиять? Уже не знаю что делать, застопорился на одном моменте.

Вы сначала разберитесь что выдает ваше "Удаленный сервер или файл не найден", если это точный текст ошибки, конечно. Сама по себе конвертация кодировки такого не вызывает.

Я поэтому сюда и написал, что не могу разобраться. Убираю одну строку, которая переводит из одной кодировки в другую и все нормально начинает работать, только разумеется не в той кодировке в xml файл пишет . А есть какие-то альтернативные варианты iconv() ? И как проверить включена ли вообще эта функция у меня на сервере в php?

> И как проверить включена ли вообще эта функция у меня на сервере в php?

Посмотреть phpinfo().

> Я поэтому сюда и написал, что не могу разобраться.

Вы не можете разобраться, что в вашем приложении выдает ошибку? Это ваше приложение? Это точный текст ошибки?

Проблема не в функции iconv(), а в том, что ваше приложение (или не ваше) не может корректно работать с данными в той кодировке, в которой вы пытаетесь ему навязать.

Никто вам конкретно не скажет в чем проблема без детальных подробностей.

Для детальных подробностей могу привести весь код файла:

<?php header('Content-Type: text/html; charset=cp1251'); $data = date("Y-m-d H:i"); $vop = "?"; $sk[2] = ">"; $sk[1] = "<"; $kov[1] = '"'; $kov[2] = "'"; $text[1] = " ".$sk[1].$vop."xml version=".$kov[1]."1.0".$kov[1]." encoding=".$kov[1]."windows-1251".$kov[1].$vop.$sk[2]." ".$sk[1]."!DOCTYPE yml_catalog SYSTEM ".$kov[1]."shops.dtd".$kov[1].$sk[2]." ".$sk[1]."yml_catalog date=".$kov[1].$data.$kov[1].$sk[2]." ".$sk[1]."shop".$sk[2]." ".$sk[1]."name".$sk[2]." Тут название компании ".$sk[1]."/name".$sk[2]." ".$sk[1]."company".$sk[2]." Тут название компании ".$sk[1]."/company".$sk[2]." ".$sk[1]."url".$sk[2]." http://mysite.ru/ ".$sk[1]."/url".$sk[2]." ".$sk[1]."currencies".$sk[2]." ".$sk[1]."currency id=".$kov[1]."RUR".$kov[1]."/".$sk[2]." ".$sk[1]."/currencies".$sk[2]." ".$sk[1]."categories".$sk[2]." ".$sk[1]."category id=".$kov[1]."1".$kov[1].$sk[2]." Напитки ".$sk[1]."/category".$sk[2]." ".$sk[1]."category id=".$kov[1]."2".$kov[1].$sk[2]." Креатин ".$sk[1]."/category".$sk[2]." ".$sk[1]."category id=".$kov[1]."3".$kov[1].$sk[2]." Протеины ".$sk[1]."/category".$sk[2]." ".$sk[1]."category id=".$kov[1]."4".$kov[1].$sk[2]." Гейнеры ".$sk[1]."/category".$sk[2]." ".$sk[1]."category id=".$kov[1]."5".$kov[1].$sk[2]." Аминокислоты ".$sk[1]."/category".$sk[2]." ".$sk[1]."category id=".$kov[1]."6".$kov[1].$sk[2]." Глютамин ".$sk[1]."/category".$sk[2]." ".$sk[1]."category id=".$kov[1]."7".$kov[1].$sk[2]." BCAA ".$sk[1]."/category".$sk[2]." ".$sk[1]."category id=".$kov[1]."8".$kov[1].$sk[2]." Гуарана ".$sk[1]."/category".$sk[2]." ".$sk[1]."category id=".$kov[1]."9".$kov[1].$sk[2]." Углеводы ".$sk[1]."/category".$sk[2]." ".$sk[1]."category id=".$kov[1]."10".$kov[1].$sk[2]." Нитробустеры ".$sk[1]."/category".$sk[2]." ".$sk[1]."category id=".$kov[1]."11".$kov[1].$sk[2]." Батончики ".$sk[1]."/category".$sk[2]." ".$sk[1]."category id=".$kov[1]."12".$kov[1].$sk[2]." HC - Products ".$sk[1]."/category".$sk[2]." ".$sk[1]."category id=".$kov[1]."13".$kov[1].$sk[2]." L-Carnitine ".$sk[1]."/category".$sk[2]." ".$sk[1]."category id=".$kov[1]."14".$kov[1].$sk[2]." Энергетики ".$sk[1]."/category".$sk[2]." ".$sk[1]."category id=".$kov[1]."15".$kov[1].$sk[2]." Витамины ".$sk[1]."/category".$sk[2]." ".$sk[1]."category id=".$kov[1]."16".$kov[1].$sk[2]." Магний ".$sk[1]."/category".$sk[2]." ".$sk[1]."category id=".$kov[1]."17".$kov[1].$sk[2]." Анаболики ".$sk[1]."/category".$sk[2]." ".$sk[1]."category id=".$kov[1]."18".$kov[1].$sk[2]." Восстановители ".$sk[1]."/category".$sk[2]." ".$sk[1]."category id=".$kov[1]."19".$kov[1].$sk[2]." Термогеники ".$sk[1]."/category".$sk[2]." ".$sk[1]."category id=".$kov[1]."20".$kov[1].$sk[2]." Для суставов ".$sk[1]."/category".$sk[2]." ".$sk[1]."category id=".$kov[1]."21".$kov[1].$sk[2]." Специальные препараты ".$sk[1]."/category".$sk[2]." ".$sk[1]."category id=".$kov[1]."22".$kov[1].$sk[2]." Жиросжигатели ".$sk[1]."/category".$sk[2]." ".$sk[1]."/categories".$sk[2]." ".$sk[1]."offers".$sk[2]." "; $fil = File("./bd/bd.dat"); foreach($fil as $key => $value)      {      $ex = explode("^",$value);      if (($ex[9] > 0) && ($ex[0] != 0))            {             $cen = $ex[8];             $cex = explode("|",$cen);             $cena = $cex[0];             if ($ex[2] == "Напитки") {$thisid=1;}             if ($ex[2] == "Креатин") {$thisid=2;}             if ($ex[2] == "Протеины") {$thisid=3;}             if ($ex[2] == "Гейнеры") {$thisid=4;}             if ($ex[2] == "Аминокислоты") {$thisid=5;}             if ($ex[2] == "Глютамин") {$thisid=6;}             if ($ex[2] == "BCAA") {$thisid=7;}             if ($ex[2] == "Гуарана") {$thisid=8;}             if ($ex[2] == "Углеводы") {$thisid=9;}             if ($ex[2] == "Нитробустеры") {$thisid=10;}             if ($ex[2] == "Батончики") {$thisid=11;}             if ($ex[2] == "HC - Products") {$thisid=12;}             if ($ex[2] == "L-Carnitine") {$thisid=13;}             if ($ex[2] == "Энергетики") {$thisid=14;}             if ($ex[2] == "Витамины") {$thisid=15;}             if ($ex[2] == "Магний") {$thisid=16;}             if ($ex[2] == "Анаболики") {$thisid=17;}             if ($ex[2] == "Восстановители") {$thisid=18;}             if ($ex[2] == "Термогеники") {$thisid=19;}             if ($ex[2] == "Для суставов") {$thisid=20;}             if ($ex[2] == "Спец. препараты") {$thisid=21;}             if ($ex[2] == "Жиросжигатели") {$thisid=22;}             $text[2] .= $sk[1]."offer id=".$kov[1].$key.$kov[1]." available=".$kov[1]."true".$kov[1].$sk[2]."\r\n";             $text[2] .= $sk[1]."url".$sk[2]."\r\n";             $text[2] .= "http://mysite.ru/tovar.php?id=".$key."\r\n";             $text[2] .= $sk[1]."/url".$sk[2]."\r\n";             $text[2] .= $sk[1]."price".$sk[2]."\r\n".$cena."\r\n".$sk[1]."/price".$sk[2]."\r\n";             $text[2] .= $sk[1]."currencyId".$sk[2]."\r\nRUR\r\n".$sk[1]."/currencyId".$sk[2]."\r\n";             $text[2] .= $sk[1]."categoryId".$sk[2]."\r\n".$thisid."\r\n".$sk[1]."/categoryId".$sk[2]."\r\n";             $text[2] .= $sk[1]."picture".$sk[2]."\r\nhttp://mysite.ru/imgsw/w".$key.".jpg\r\n".$sk[1]."/picture".$sk[2]."\r\n";             $text[2] .= $sk[1]."delivery".$sk[2]."\r\ntrue\r\n".$sk[1]."/delivery".$sk[2]."\r\n";             $text[2] .= $sk[1]."name".$sk[2]."\r\n".$ex[3]."\r\n".$sk[1]."/name".$sk[2]."\r\n";             $text[2] .= $sk[1]."vendor".$sk[2]."\r\n".$ex[1]."\r\n".$sk[1]."/vendor".$sk[2]."\r\n";             $text[2] .= $sk[1]."description".$sk[2]."\r\n".$ex[6]." ".$ex[5]."\r\n".$sk[1]."/description".$sk[2]."\r\n";             $text[2] .= $sk[1]."sales_notes".$sk[2]."\r\nМинимальная сумма заказа - 2000 рублей\r\n".$sk[1]."/sales_notes".$sk[2]."\r\n";             $text[2] .= $sk[1]."/offer".$sk[2]."\r\n";             }      } $text[3] = $sk[1]."/offers".$sk[2]." ".$sk[1]."/shop".$sk[2]." ".$sk[1]."/yml_catalog".$sk[2]." "; $thistext = $text[1].$text[2].$text[3]; $fp = fopen("./testml.xml","w"); flock($fp, LOCK_EX); $fw = fwrite($fp,$thistext); flock($fp, LOCK_UN); $fc = fclose($fp);  ?>

После выполнения генерируется следующий файл (testml.xml):

<?xml version="1.0" encoding="windows-1251"?> <!DOCTYPE yml_catalog SYSTEM "shops.dtd"> <yml_catalog date="2011-08-30 23:13"> <shop> <name> Тут название компании </name> <company> Тут название компании </company> <url> http://mysite.ru/ </url> <currencies> <currency id="RUR"/> </currencies> <categories> <category id="1"> Напитки </category> <category id="2"> Креатин </category> <category id="3"> Протеины </category> <category id="4"> Гейнеры </category> <category id="5"> Аминокислоты </category> <category id="6"> Глютамин </category> <category id="7"> BCAA </category> <category id="8"> Гуарана </category> <category id="9"> Углеводы </category> <category id="10"> Нитробустеры </category> <category id="11"> Батончики </category> <category id="12"> HC - Products </category> <category id="13"> L-Carnitine </category> <category id="14"> Энергетики </category> <category id="15"> Витамины </category> <category id="16"> Магний </category> <category id="17"> Анаболики </category> <category id="18"> Восстановители </category> <category id="19"> Термогеники </category> <category id="20"> Для суставов </category> <category id="21"> Специальные препараты </category> <category id="22"> Жиросжигатели </category> </categories> <offers> <offer id="3" available="true"> <url> http://mysite.ru/tovar.php?id=3 </url> <price> 2907.00 </price> <currencyId> RUR </currencyId> <categoryId> 3 </categoryId> <picture> http://mysite.ru/imgsw/w3.jpg </picture> <delivery> true </delivery> <name> Weider Premium Whey Protein </name> <vendor> Weider </vendor> <description> банка 2300 г. </description> <sales_notes> Минимальная сумма заказа - 2000 рублей </sales_notes> </offer> </offers> </shop> </yml_catalog>

код стает нерабочим после замены:

$thistext = $text[1].$text[2].$text[3]; $fp = fopen("./testml.xml","w"); flock($fp, LOCK_EX); $fw = fwrite($fp,$thistext); flock($fp, LOCK_UN); $fc = fclose($fp);

на

$thistext = $text[1].$text[2].$text[3]; $alltext = incovn("utf-8","windows-1251",$thistext); $fp = fopen("./testml.xml","w"); flock($fp, LOCK_EX); $fw = fwrite($fp,$alltext); flock($fp, LOCK_UN); $fc = fclose($fp);

Я у вас в третий раз спрашиваю, в чем заключается ошибка? Какой скрипт, в какой строке выводит сообщение "Удаленный сервер или файл не найден"?

И кстати, вы уверены, что ваш файл bd/bd.dat изначально в кодировке utf-8?

Попробую перефразировать - если xml файл генерируется средствами php, то yandex маркет говорит об ошибке: Определена кодировка: windows-1251, но текст файла в иной кодировке. Поэтому я и стараюсь записывать с помощью ф-ии incovn() текст в кодировке windows-1251, но при использовании incovn() при обращении к скрипту с браузера выдает ошибку, что страница не найдена, аналогично тому, если обратиться к несуществующей странице. Если убрать функцию incovn() и после того, как файл сгенерирован зайти на хостинг с панели ispmanager и пересохранить его вручную (т.е. зайти в режиме редактирования в файл и нажать ок) то яндекс перестает ругаться. Иными словами так получается вручную перекодировать содержимое xml файла, но ручной вариант мне не подходит. Я не знаю как еще ответить на ваш вопрос - в чем заключается ошибка? =)

Нет, я не уверен, что файл bd/bd.dat изначально в кодировке utf-8, потому что он в кодировке windows-1251

Не знаю, как на других хостингах и на других панелях, но на majordomo в ispmanager у файлов может быть только одна кодировка на всех, если вручную меняю на utf-8, то просто в файлах начинает писать encoding.

> Нет, я не уверен, что файл bd/bd.dat изначально в кодировке utf-8, потому что он в кодировке windows-1251

И при этом, вы же его пытаетесь сконвертировать из utf в windows-1251.

Прикрепите к сообщению два файла в архиве. Один обработанный iconv, второй нет.