Форум PHP

Интересно. Или другого способа нет и нужно использовать только эту функцию?

Можно обойтись и без нее, но для этого придется самим написать функцию mail :)
Т.е. мы сначала должны подсоединиться к почтовому ретранслятору по 25 порту (точно также, как подсоединяемся к любому сокету), сказать ему все, что хотим на его языке (т.е. послать те заголовки, с которыми работает удаленный сервер SMTP).
Выглядит это примерно так.

<?php function send_mail($server, $to, $from, $subject="", $headers="")  {      // формируем заголовок     $headers="To: $to\nFrom: $from\nSubject: $subject\nX-Mailer:    MyMail!\n$headers";     $fp = fsockopen($server, 25, &$errno, &$errstr, 30); // соединяемся    с нужным сервером по 25 порту     if (!$fp)     {         // если соединение не удалось - возвращаем код ошибки         echo("Connection failed: $errno, $errstr");     }     // приветствуем сервер     fputs($fp,"HELO $server\n");     // посылаем поле FROM     fputs($fp,"MAIL FROM: $from\n");     // посылаем поле TO     fputs($fp,"RCPT TO: $to\n");     // посылаем поле DATA     fputs($fp,"DATA\n");     fputs($fp,$headers);     // дисконнектимся     fputs($fp,"\n.\nQUIT\n");     unset($buff);     while(!feof($fp)){       $buff.=fgets($fp,1024);     }     fclose($fp);   }  } ?>

Для отправки письма вызываем написанную нами функцию:

<?php send_mail('mx9.yandex.ru', // нужный сервер, к примеру, один из ретрансляторов яндекса           'ttt@yandex.ru', // кому            'ttt@softtime.ru', // от кого           'Hello!'); // тема ?>

спасибо! Получилось.

Письмо то мы отправим!
А как отправить как-бы прикрипленный файл???

Порядок работы с вложениями можно посмотреть в примере Отправка письма с вложением - там вы найдёте нужные почтовые заголовки.

Спасибо нашел!!!

Скажите, для чего нужно указывать ретранслятор сервера и можно ли отправить письмо без его указания?

Ретранслятор, это сервер, который примет вашу почту, когда вы используете функцию mail() - она ищет такой сервер на локальной машине, если вы самостоятельно отправляете почту вам потребуется указать ретранслятор.

можно отправить почту и средствами Java-script. только для этого на компьютере
должен быть настроен протокол SMTP. т.к. здесь форум все-таки про PHP, не буду
приводить пример.

Так а для того чтобы через PHP почту на локалке запускать тоже SMTP нужен. Другое дело, что если я пользуюсь PHP, я могу это и на удаленном сервере сделать через его SMTP, а с javascript это не пройдет.