Разное

Т.е. письмо должно быть @domen-s-ikonjoj.com? Почему тогда все письма от людей на Rambler не обозначаются его значком?

Подозреваю я, что это письмо от торрентс.ру - сайта, у которого есть favicon.
Намек понятен? ))

Я хочу отправить письмо так, чтобы перед e-mail адресом находилась иконка.

Вы думаете из вашего вопроса понятно, о каком приеме писем вы ведете речь?
У писем нет иконок, иконки могут быть у приложения, например, а документы с которыми оно работает, могут получать его иконку. Чего вы хотите, не понятно.

Как создаются значки, как в аттаче?

Что именно как?

Да, у меня было предположение, что они идут не с письмом. Но тогда как?

С чего вы решили, что они письмом отправляются?

Что-то вроде того, что в аттаче. Смотрел заголовки, ничего интересного не нашёл.