|
|
|
| есть файлы с немецики чешкими и другими языками в формате txt
как занести эти слова в базу так чтобы сохранилась их кодировка и можно было вывести потом в соответсвующей кодировке на экран.
Вопрос в сущности следующий каккая кодировка соответсвует немецкому языку. какая чешскому и другим языкам. итальянскому французскому
и как при создании таблицы указать что именно в той или иной кодировке должен находиться в ней текст
И самое главное это соответсвиу кодировок международным языкм? | |
|
|
|
|
|
|
|
для: Port_Artur1
(19.06.2008 в 12:39)
| | Нельзя ли преобразовать все файлы в UTF8 и в этой же кодировке хранить тексты в базе данных? | |
|
|
|
|
|
|
|
для: cheops
(19.06.2008 в 15:20)
| | попробую | |
|
|
|
|
|
|
|
для: Port_Artur1
(19.06.2008 в 15:23)
| | Так а кто знает как перекодировать в другую кодировку?
Файлы не пойму в какой кодировки чешский язык вообще не пойму как отображается
пример
-
?
?eneva
?enevь
?panьlska
?panьlsko
?vщdska
?vщdsko
?v¤carska
?v¤carsko
?v¤carskou
a
abakus
abatyse
abatyЪe
abbщ
abbщho
abbщm
abbщmu
abdikace
abdikaci
abdikoval
abdikovat
abdominсlnэ
abdukшnэ
abeced
abeceda
abecede
abecedne
abecedni
abecednich
abecedniho
abecednim
abecednimi
abecednь
abecednэ
abecednэho
abecednэm
abecednэmu
abecedou | |
|
|
|
|
|
|
|
для: Port_Artur1
(22.06.2008 в 21:53)
| | Cheops это ваши слова:
COLLATE - это сопоставление или сортировка, дело в том, что при помощи одной кодировки можно кодировать несколько языков, сортировка позволяет настроить правильную сортировку в каждом из языков. Например для кодировки cp1251 для русского текста следует выбирать сортировку cp1251_general_ci, для украинского cp1251_ukrainian_ci, а для болгарского cp1251_bulgarian_ci.
Так вот где найти cp1251_ длядругих языков? | |
|
|
|
|
|
|
|
для: Port_Artur1
(23.06.2008 в 16:51)
| | cp1251 кодирует кириллицу, другие языки имеют отличный алфавит, поэтому и кодировки следует использовать другие. Если вы в одной и той же таблице хотите хранить смешенный текст можно обратить внимание на UTF8, которая является многобайтовой и поддерживает несколько языков. | |
|
|
|