JS_имя_окна=open("", html-имя-окна,"прочие параметры, включая размер окна");
JS_имя_окна.document.body.innerHTML=вся таблица, хотя могут быть сложности, см.обсуждения.;
А менять размеры родительского окна, скорее всего, нельзя, эти свойства на чтение.