Форум PHP

Если ошибаюсь, поправьте меня, более опытные пользователи.
Пропиши
header("Content-Disposition: attachment; filename=" . $filename);
где $filename нужное название с базы

При добавлении изображения на сервер, имя файла изменяется, при этом в базу данных записывается оригинальное имя файла, новое имя файла и mime-type.
Можно ли подменять имя изображения на оригинальное (из базы), при отображении его пользователю, но при этом не изменять имя файла на сервере?