Форум PHP

у функции date есть атрибуты, которые возвращают полные и сокращенные название дней недели и месяцев, но на английском языке, а возможно ли вернуть их на русском?

Используя функцию date() - нет.

можно, надо чтоб сервер был соответственно настроен или собран… еще надо локаль указывать в скрипте с помощью функции set_locale помоему…

Сервер тут никаким боком. Пересобирать придется php.

А вообще, мануал читать не пробовали?

Для форматирования дат на других языках используйте функции setlocale() и strftime().

а как можно, правильно я понял можно с помощью strftime

Ответ выше.

если нужно "кроссхостинговое" решение, то придётся делать костыль вроде этого:
<?php
function Get_Date_Rus() {
$d = date("d");
$n = date("n");
$Y = date("Y");
$monthes = Array('Января', 'Февраля', 'Марта', 'Апреля', 'Мая', 'Июня', 'Июля', 'Августа', 'Сентября', 'Октября', 'Ноября', 'Декабря');
$Date_Rus = $d.' '.$monthes[$n - 1].' '.$Y.' года';
return $Date_Rus;
}