| |
|
|
| | В этой проге можно переводить целые тексты, а не отдельные слова? Если можно, то что-то я не пойму - как? | |
| |
|
|
| |
|
|
| |
для: coloboc66
(20.10.2008 в 20:45)
| | | Нет, это словарь, а не переводчик текстов - перводит пользователь, используя правила грамматики (которые он должен знать), а словарь позволяет искать словарные статьи по нескольким словарям. Это профессиональный инструмент - он позволяет вам узнать контекст для слова. | |
| |
|
|
| |
|
|
| |
для: coloboc66
(20.10.2008 в 20:45)
| | | >переводить целые тексты
Есть тоже такая прога "Промт". Даже есть онлайн-версия(translate.ru). Но качество перевода желает лучшего. Так что, возможно смысл вы и поймете, а дальше своими словами(чтобы не было китайских инструкций). | |
| |
|
|
| |
|
|
| |
для: AcidTrash
(20.10.2008 в 22:18)
| | | Понял. Пойду промт покачаю. Текст-то и самому несложно перевести, но большие объёмы - рука заболит... | |
| |
|
|
