Форум PHP

А согласны, что текст из книги никак не будет содержать ту ерунду, которую вы написали, другими словами это будет текст с пробелами. Из этого следует:
1. Нужно от начала строки (или смещения) извлечь N символов.
2. Узнаем что за символ на позиции N, если это не пробел, то это слово.
3. Ищем первый пробел, начиная со смещения N, и забираем эту часть строки.
4. Удаляем из этой строки все символы, которые не удовлетворяют условию, например, точка, восклицательный и вопросительный знаки, это признак конца предложения, их оставить, остальное удалить.
4. Получаем строку от начальной позиции до N, добавляя к ней строку от N до пробела с удаленными нежелательными знаками.

есть обычный текст, самый что ни на есть. Ну из художественной книги например, а там встречаются, кроме пробело запятые, точки, восклицательные знаки. Есть ли функция, которая бы ловила любой разделитель. Можно сделать конечно регуляркой, но это нагружает больше, чем стандартными функциями

согласен.

чьим бы примером это ни было - это хреновый пример.
Пример ситуацию прояснять должен, а не запутывать.

Коли текст формируется разумно, то и разделитель не абы какой попало в разных местах, а один и тот же. И если так, то делать так как я говорил выше, только искать не пробел, а этот самый разделитель.

да нет, это ("№;%%;:?%*?:** ?(),/,._) не текст, это пример разделителей)))))

:)
Я вот и думаю, чего и главное из чего хотят выудить.

коли мусор - тогда в корзину.

Тогда это просто ужас. Что это за билиберда, это осмысленный текст или мусор? Коли мусор, то рег. выражения.

да, все верно, еще пример !"№;%%;:?%*?:** ?(),/,._